A Labyrinth _ Celan's poem: Tübingen, Jänner (1)

Repos dans le Malheur

Le Malheur, mon grand laboreur,
Le Malheur, assois-toi,
Repose-toi,
Reposons-nous un peu toi et moi,
Repose,
Tu me trouves, tu m' éprouves, tu me le
prouves.
Je suis ta ruine.


Mon grand théatre, mon havre, mon âtre,
Ma cave d'or,
Mon avenir, ma vraie mère, mon horizon.
Dans ta lumière, dans ton ampleur, dans mon
horreur,
Je m'abandonne.

Henri Michaux, "Poèmes," in Plume, (Paris, Gallimard, 1963), p.83.