Quotidiano em português (?)

Esta manhã no talho, uma cliente interroga o talhante:

- Tem "mortandela" sem azeitonas? Se tiver quero 200 gr de "mortandela".

Entretanto, outra cliente pede:

- Dê-me dois "franganinhos"!